~~~~~~~~~~~~~~~~







2011年8月3日 星期三

陰陽路之鬼電視


陰陽路之鬼電視
 Kent一人到日本公幹,一人入住酒店單人房,遇上靈異事件…

* * * * *

Kent出差到東京,進行三天兩夜的工作行程。他入住池袋一間三星級酒店,酒店大堂裝潢不華麗但乾淨。Kent入住於12樓的單人房,狹窄的房間和簡單的擺設。雖然房內有告示牌說「房內禁煙」,但Kent仍嗅到房內留有殘餘的煙味。不能打開的玻璃窗外,望到近距離的商業大廈。

Kent見到電視機上方的牆壁,掛了一幅黑白人像照片,相中是一名穿著傳統和服的年輕女子,手持油紙傘,站在一座日本廟宇前。Kent看到相中人似笑非笑,莫名地心中打了個冷陣。

Kent習慣了一人出差,獨立處事,獨自應付突變事情,練得他膽子不少。但經常一人出差的後遺症,就是令他喜歡「自言自語」。他在日本見客時間以外,就是一人搭JR、一人吃飯、一人逛街、一人睡覺,悶悶地就唯有自己同自己傾吓偈,解吓悶,情形似電影《Cast away》Tom Hanks和排球Wilson的關係。

第一晚,Kent獨自吃完「松屋牛肉飯」後,晚上9時回酒店休息。他踏入房間,先開哂所有房燈,再開電視機,他需要充足光線和一點聲浪來驅走房內的冷清。他坐在床上把電視遙控器的選台掣按呀按,電視畫面就跳呀跳。雖然Kent不懂日語,但單看電視畫面都已經十分有趣。

入住日本酒店,怎能錯過「酒店收費台」的「無料試睇」(免費試睇)呢?在遙控器前按一按掣,立即看到很多富有日本特色的video,一分鐘試睇完畢後,再撳「確認掣」就要收錢。

事前香港同事曾經向Kent教路:只要先按什麼掣,再按什麼掣,最後才按「試睇掣」,便可在當晚「無限制」地看「免費試睇」。結果Kent把遙控器撳一大餐,左撳右撳,都係失敗!Kent大叫一聲:「唓!搵笨!」之後將遙控器大力扔向床邊洩憤。

Kent繼續睇電視,他望著電視中的遊戲節目,邀請日本藝人玩問答題。他目光不其然遊向電視機後牆上的人像照片。愛自言自語的Kent,忍唔住對住相中的日本女人開聲:「望乜呀?笑我呀?我唔識日文嘛,小姐!」Kent不是存心挑釁,只是口痕發洩吓。

正播放遊戲節目的電視機,嘩啦嘩啦,突然熄了!無聲無畫,房內突然變成鴉雀無聲。嚇了Kent一跳!

Kent見部電視機機身幾新正,應該用咗無幾耐。日本貨無理由咁快就壞?理性的阿Kent,拾起床上remote control,對準電視按「電源掣」。電視畫面聲音恢復正常,畫面一開,播放著新聞報導。一男一女在報導一單經濟新聞。

三分鐘唔夠,電視機又突然「pop」一聲熄咗!房內變回寂靜。Kent開始感覺到呢單嘢有啲唔妥,房內應該有「污糟嘢」,不知來者是善意還是惡意?

Kent記得在香港看過某「靈異電視節目」,法師主持人教觀眾:如果遇上類似情況,可以嘗試對空「講粗口」鬧吓,鬼是怕「粗口」的。

Kent下意識覺得幅相有問題,他對著相中的日本女人,大大聲鬧:「X妳呀!咪X玩嘢呀!」

一講完粗口,電視機又無故開返,見到電視黑白畫面中,一個穿著和服的江戶時代女人,個樣十足十相中女人咁。那女人在螢幕內,突然五官流血!嚇到阿Kent彈起,隨即爆了句粗口:「X呀!想點呀?XX!」粗口是反擊也是為自己壯膽。今次果然湊效,電視機立即熄咗,恐怖女人樣隨即消失了。

任阿Kent幾大膽都好,他也不想將今晚餘下的時間留在這間房。他衝出房門,落大堂找Front Desk員工。Kent不懂日文,他打算用他的爛英文跟接待員溝通。幸好對方是大陸留日學生,兩人用普通話溝通。Kent講出遇上靈異事件經過。

接待員笑了,似乎明白什麼事情。他跟阿Kent回到12樓房間,接待員拿起電視遙控器向Kent解釋:

1. 酒店房間剛換了一批新電視(Kent也察覺到電視機是簇新的);

2. 這款新電視機是「聲音控制」,可在遙控器選擇「聲調控制」。Kent剛才在遙控器為了免費試睇,左撳右撳,結果他誤觸了「聲音控制掣」和「自動關機時間掣」而自己也不知道;

3. 當三分鐘過後,「自動關機時間掣」啟動,電視的電源自動切斷了;

4. 阿Kent用remote再開電視,這款電視機的設計:就是每次開機,都會隨機(random)去到另一個新頻道,所以剛才正收看的電視遊戲節目,自動轉台去了新聞報導;

5. 當再過三分鐘後,「自動關機時間掣」再啟動,電視又關了;阿Kent用粗口鬧!電視機感應了那句廣東粗口為「つける(開啟)」,立即閞機,隨機選台到懷舊電影台,正播映黑白電影《四谷怪談》,穿上和服塗白臉的日本女人,基本上個個都差不多一樣。鬼片中女主角五孔流血。

6. 嚇到Kent彈起爆粗,電視機感應了那句廣東粗口為「けす(關閉)」,立即關機,Kent便離開房間到front desk。事情便是這樣。

 
Kent知道真相後,安心回房休息。雖然這場誤會不是由酒店方面引起,但日本酒店都好識做,送返啲嘢俾阿Kent安撫吓受驚的客人。是夜,Kent守在電視機前,獲贈全晚免費收看酒店的「有料電視台」,不亦樂乎,算是一個意外收獲。



二少爺說:電影《Lost in Translation 迷失東京》,人在異國言語中迷失了。

Forbidden Colours - David Sylvian

The wounds on your hands never seem to heal
I thought all I needed was to believe
Here am I, a lifetime away from you
The blood of Christ, or the beat of my heart
My love wears forbidden colours
My life believes
Sensless years thunder by
Millions are willing to give their lives free
Does nothing live on?
Learing to cope with feelings aroused in me
My hands in the soil, buried inside of myself
My love wears forbidden colours
My life believes in you once again
I'll go walking in circles
While doubting the very ground beneath me
Trying to show unquestioning faith in everyone
Here am I, a lifetime away from you
The blood of Christ, or a change of heart
My love wears forbidden colours
My life believes
My love wears forbidden colours
My life believes in you once again

25 則留言:

  1. 話說睇得卡臣大哥你個BLOG多,都知道最後會泥個反高潮~
    不過見到「免費試睇」果PART,卡臣大哥你都好有經驗WO~~XDXDXDXD

    回覆刪除
  2. 馬田

    果然了解我的風格

    「免費試睇」...我撳完5分鐘咪唔睇

    回覆刪除
  3. 玩日文㖭喎而家

    ps:我睇隔離台D blog友話夜晚有免費拉麵供應架,叫阿kent唔使喺房齋睇電視啦

    回覆刪除
  4. naruto

    有免費拉麵供應?
    咁好服務?

    乜都免費就好囉

    回覆刪除
  5. 我曾經在台灣的酒店睇免費有線電視, 成人台其實真係睇五分鐘同睇一個鐘無分別, 唔明點解播D戲咁悶.

    如果有東宮西宮TV, 肯定好過睇成人台啦.

    回覆刪除
  6. 30 something

    我的朋友有個句講個句
    他們都說東宮西宮TV.....好悶
    ,

    回覆刪除
  7. 『X妳呀!』同『X呀!』等於開關,你食字食到去日本!

    『「免費試睇」...我撳完5分鐘咪唔睇』
    請問你撳邊度撳咗5分鐘呀?

    『如果有東宮西宮TV, 肯定好過睇成人台啦.』
    讚成!尤其係「每入一字」!

    最後,應該係「油紙傘」至啱。

    回覆刪除
  8. 歪歪

    『X妳呀!』同『X呀!』等於日本語的開關,你可以試吓。不過後果自負

    我撳的5分鐘指:撳遙控「粒啲」

    多謝你`你在他鄉都有睇東宮西宮TV
    今日教大家呢個字...「謝」

    「油紙傘」已改,謝謝

    回覆刪除
  9. 卡臣

    同事間茶餘飯後有討論過東宮西宮TV, 有人覺得好好睇, 亦真係有人覺得悶. 我諗...睇吓個人有無幽默感囉.

    回覆刪除
  10. 『『X妳呀!』同『X呀!』等於日本語的開關,你可以試吓。』
    我諗啲鹹蟲去日本尋花問柳時响床上嗌住呢兩句,啲㗎妹咪聽到𢯎哂頭。

    『我撳的5分鐘指:撳遙控「粒啲」』
    原來你撳遙控「粒啲」,下次試下撳第二度,可能會爽啲!

    30 Something,我認為東宮西宮入面有一啲gag太長,變成將個笑位不斷重覆,五分鐘之後已經唔好笑。不過「每入一字」就唔同,字字珠璣。

    回覆刪除
  11. 歪歪, 除咗「每入一字」之外, Save Jobs的環節我都覺得好好.

    回覆刪除
  12. 「Save Jobs」我都覺得正,抵讚!

    回覆刪除
  13. 卡臣:

    旅行團有一些女導遊,也有猛鬼酒店的黑名單,連那一家酒店,那一層樓好猛鬼,都隨口講得出,記憶力勁過電腦!

    回覆刪除
  14. 東宮西宮TV點都好睇過隔離台套 chok chok chok 喇~

    回覆刪除
  15. 歪歪/30 something

    多謝你們支持啊

    講真,劇場節奏比電視慢
    電視要快,章節要短
    朋友看都是友情分

    每日一字....我自己寫返

    +++++

    Largeheadboy

    多謝唔睇毛記唔睇細台

    +++++

    佛爺

    希望那些不是鹹濕男鬼

    回覆刪除
  16. 你講出咗個節目可以改進嘅地方,希望制作單位會聽你嘅建議。

    「每入一字」係出自你嘅手筆,真係開正你嗰瓣,你做得過癮,觀眾又睇得過癮。

    咁「給記憶的信」係咪都係你一手包辦㗎?好感性,不過可惜無得見你個樣。

    回覆刪除
  17. 卡兄,

    那些有料是不是真的有料,有没有打“抹塞格”?,一打岂不也算无料啰!?嘿嘿嘿~


    歪歪,

    他们说的东宫西宫,可和我们的那套电影一样吗?


    回覆刪除
  18. 今集系阿强系东京‘瘀鬼左记’。

    回覆刪除
  19. 歪歪

    給記憶的信是胡先生寫的
    好感性呀佢間中

    +++++

    嘿嘿

    酒店的AV通常打格仔

    我們談論的不是中國電影東宮西宮
    是一套電視劇

    回覆刪除
  20. 嗯...間房都係邪...有張黑白人像相...我一定驚到成晚瞓唔著...

    回覆刪除
  21. 你話『胡先生寫的
    好感性呀佢間中』

    其實你自己間中咪又係。

    回覆刪除

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin