「What happens in Hungary, stays in Hungary.」（四）

「What happens in Hungary, stays in Hungary.」（四）

Cliff邊走邊想，Samuel這傢伙簡直不可思議。但後​​來細想，反正出來玩，偶爾瘋狂一點也不算什麼， What happens in Hungary, stays in Hungary。 

Cliff想著走著就回到昨天去過的一家酒吧。進去隨便要了瓶啤酒，就找個地方坐下。眼角發現一張桌子有兩女一男，其中一個女孩看著朋友跟一個男生聊天。他的經驗告訴他那個女的是個可行的目標，反正都好幾年沒有打獵，趁在陌生的地方，該練習一下，免得技術生疏。

「小姐，悶悶不樂的，沒人跟你聊天嗎？」

「我朋友剛認識了那個男生，就不理我了，簡直是有異性沒人性。」

「我也剛好一個人，我也被朋友拋棄了。你叫什麼名字？」

「我叫Kathy，nice to meet you。」

「我叫Cliff， 跟朋友在這裡旅行，明天就回去了」。

「我是這裡的學生，剛好趁還沒開學，好好的玩玩，只是沒想到今天這麼倒霉。幸好碰到你，要不然我今天晚上看來要一個人度過了。」

這時一首Cliff很熟悉的歌正在開始播放，Cliff打蛇隨棍上：「妳喜歡跳舞麼？」

Kathy遲疑的看著Cliff，但隨即伸出她的玉手，讓Cliff牽著她去舞池。旁邊Kathy的朋友和那男生完全沒有注意到Kathy已經離開了桌子。

Cliff雖然不是個舞林高手，但跳舞泡妞這一招他還是很熟練的。從快歌一起活蹦亂跳，到慢歌一起擁抱著輕輕搖曳身體，他和Kathy的距離越來越接近。周圍的音樂很吵，這反而可以讓他們可以用更親密的耳語交流。

過不了多久，Cliff的雙手已經不安分的在Kathy身上移動。而Kathy並沒有反抗，還閉著眼睛讓自己的嘴唇迎上Cliff的接吻。

得意忘形的他們倆沒發現酒吧已經打烊，人潮緩緩的往出口移動。這是Cliff才想起Samuel，他發現Samuel已經給他發了短信，問他在哪裡，Cliff匆匆的回了短信說了酒吧的名字，就在酒吧外面繼續跟Kathy親熱。

本來一對男女在街上親熱是很礙眼的，但這時已經是半夜三點多，加上街上親熱的男女不只他們倆，所以沒有任何人注視著他們，除了一個人。

其實Samuel本來就在附近，他收到短信之後很快就到酒吧，但看到Cliff正在「忙碌」中，就沒有打擾他。他只在街上的一角，邊玩手機邊等。

突然間他發現街燈被黑影擋著，抬頭一看，發現Cliff已經站在他面前了。 「臭小子，等了很久了？」

「沒什麼，到了一會，不想打擾你，就在這裡等。」

「你都看到了？」

「沒什麼了，What happens in Hungary，stays in Hungary。」

「我們回酒店吧。」

一路上Cliff和Samuel都在沉思中。他們都感到罪惡感，但同時也好像有所領會。回到酒店之後，大家都睡不著，就開了一瓶Bailey's在喝。

最後是Samuel開始打破沉默：「我們這樣算是出軌嗎？」

Cliff：「我覺得如果算出軌的話，我的情況應該更糟糕，因為心靈上的出軌要比肉體的出軌更壞。」

Samuel：「其實我沒有跟她做什麼…」

「什​​麼？」Cliff不相信自己的耳朵。

Samuel：「在房間裡面，感覺像交易，一想到這一點就沒有了心情。而且她們是不能有液體上的接觸，但沒有親吻的性交就像動物一樣。所以後來我匆匆打發了她就離開了。」

Cliff：「怎麼打發？」

「用錢啊，反正我埋單她管我來不來。」Samuel繼續說：「 其實這次經驗也讓我了解跟老婆的時候有什麼不足，所以也可以說是有所得著。」

「我也是，其實我也很久沒有跟老婆兩個人去酒吧重拾年輕時候的感覺，生活有時候把我們壓得透不過氣，情趣少了，吵架就變多了。」

「看來我們回去之後都得調整我們對老婆的態度。」

不知不覺間他們都睡著了，第二天他們先還了車然後坐飛機回巴黎，然後Samuel再坐飛機回紐約。臨走的時候Samuel留下了一句話：「What happens in Hungary, stays in Hungary.」

＊　＊　＊　＊　＊　＊

後記1，這故事7分真實，3分幻想，跟三國演義很像呢。

後記2，Samuel會4國語言，但其實Cliff更厲害，會五國語言。

後記3，Samuel和Cliff之後都跟老婆快樂生活。關係也變好。

全文完