~~~~~~~~~~~~~~~~







顯示具有 世說新語 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 世說新語 標籤的文章。 顯示所有文章

2011年6月27日 星期一

世說新語(第三版)

世說新語(第三版)



「《世說新語》是中國魏晉南北朝時期的著作,由南朝宋劉義慶編撰。記述士人的生活和思想,及統治階級的情況,反映了魏晉時期文人的思想言行,和上層社會的生活面貌,讓我們清楚地看到了所謂「魏晉清談」的風貌。」- 維基百科

* * * * * *

這篇《世說新語》(第三版)跟古著並無任何關係。只想「用現世的處境,把古語說成新語」而已。都係無無聊聊得啖笑,同「魏晉清談」的虛玄,不謀而合。

* * * * * *

第一篇

某名嘴加入電台,主持一個清談節目。這位名嘴每晚開咪做節目之前,必要做一連串的準備功夫。他會check mic,在咪前重覆講:「One Two、一、二」,讓技術人員調較音色。如果名嘴喉嚨有痰,便要咳清吐出,確保節目能夠順利進行。

故事講完,呢個故事叫做
「開咪前嘅事:check mic一二 再吐痰」

原文:【開門七件事:柴、米、油、鹽、醬、醋、茶】

* * * * * *

第二篇

中國中央電視台(CCTV)製作的《每周品質報告》節目,踢爆中國市面上的假貨毒貨冒牌貨。因有顧客投訴市面滲入毒瓜,攝製隊到菜市場買瓜進行測試。最後發現冬瓜沒有注入人造色素,而西瓜就混入紅色素和人造糖精,長期食用可致癌。

故事講完,呢個故事叫做:「冬瓜唔假 假西瓜」

原文:【東家唔打 打西家】

* * * * * *

第三篇

一個超級颱風,橫掃東南亞,各地機場都受到颱風影響需要停航。海陸空交通全面癱瘓。一批滯留在香港機場的大陸旅客十分鼓譟,向航空公司要求賠償,大吵大鬧。最後航空公司應承安排酒店住宿及餐券,接待這批滯港旅客,直至所有風球除下為止。

故事講完,呢個故事叫做:
「有幾耐風球 有幾耐接待」

原文:【有幾耐風流 有幾耐折墮】

* * * * * *

第四篇

蘇富比在香港舉行名酒拍賣會,一瓶價值連城的拔蘭地干邑公開拍賣。拍賣前,評酒專家估計該瓶天價干邑,十毫升份量大約值港幣一萬元。結果開賣時,經熱烈競投後,由大陸富商奪得。拍賣會對成交價感到滿意,十毫升份量值港幣三萬元。打破大會所有同類競投的紀錄。

故事講完,呢個故事叫做:
「一寸干邑一串金,串金難買寸干邑」

原文:【一寸光陰一串金,串金難買寸光陰】

* * * * * *

世說新語(第一版)

世說新語(第二版)



二少爺說:我年青時第一次接觸到的電子音樂,就是這首歌。而家再聽,年輕的回憶再湧現返嚟。

Don’t Go – Yazoo

Came in from the city, walked into the door
I turned around when I heard the sound of footsteps on the floor
Love just like addiction, now I'm hooked on you
I need some time to get it right
Your love gonna see me through
Can't stop now don't you know I ain't never gonna let you go, Don't go

Baby make your mind up, give me what you got
Fix me with your lovin', shut the door and turn the lock
Hey go get the doctor, doctor came too late
Another night I feel alright, my love for you can't wait

Came in from the city walked into the door
I turned around when I heard the sound of footsteps on the floor
Said he was a killer, now I know it's true
I'm dead when you walk out the door
Hey babe I'm hooked on you

2011年3月11日 星期五

世說新語(第二版)

世說新語(第二版)
「《世說新語》是中國魏晉南北朝時期的著作,由南朝宋劉義慶編撰。記述士人的生活和思想,及統治階級的情況,反映了魏晉時期文人的思想言行,和上層社會的生活面貌,讓我們清楚地看到了所謂「魏晉清談」的風貌。」- 維基百科

* * * * * *

這篇《世說新語》(第二版)跟古著並無任何關係。只想「用現世的處境,把古語說成新語」而已。都係無無聊聊得啖笑,同「魏晉清談」的虛玄,不謀而合。

* * * * * *

第一篇
衛生福利處向二千名小學生進行問卷調查,調查兒童飲食習慣。除了發現偏食、多肉少菜的現象外,更發現超過60%的兒童,只飲可樂來代替飲水。雪糕更是他們的至愛,可以一Cone緊接一cone地吃下去,棄正餐而吃零食。衛生福利處呼籲父母應該向子女灌輸正確飲食知識和培養正確飲食習慣。

故事講完,呢個故事叫做:「Coke不離口 Cone不離手」

原文:【曲不離口 拳不離手

* * * * * *

第二篇
瘦身豐胸的社會風氣,不減反加。一名叫Ceci的17歲靚模,雖天生擁有44C之嬌人身材,但Ceci仍未滿意,決定進行隆胸手術,希望擴多三吋並升到F級,以爭取更多的工作機會。可惜進行手術時因為注入過多麻醉劑,令她意外死亡。整容醫生被帶返警署扣留,協助調查。

故事講完,呢個故事叫做:「Ceci死時44C」

原文:【西施死時四十四

* * * * * *

第三篇
城中某男富豪已年屆80高齡。他的兩個老婆共兩房人,對富豪的家產虎視眈眈。富豪雖然未死,但一房二房已經各自拿出幾份遺囑,真假難分。只要富豪一死,勢必掀起一場家產爭奪戰。雜誌分別訪問了一房和二房對該事件的睇法,兩房回應對該筆巨額遺產不會輕易放手,就算花幾多錢打官司,也會奉陪到底。

故事講完,呢個故事叫做:「一房二房 家產難放」

原文:【日防夜防 家賊難防

* * * * * *

第四篇
恭碩良(Jun)跟林憶蓮發展地下情。林憶蓮打本給Jun做生意,注資給他開設自己的錄音Studio。

陳奕迅(Eason)跟唱片公司的合約快將屆滿,有傳東亞唱片公司用一億酬金向Eason招手。如果事情落實的話,東亞唱片公司的一億資金將會轉到Eason手上。

故事講完,呢個故事叫做:
「憶蓮之金在於Jun,一億資金在Eason」


原文:【一年之計在於春,一日之計在於晨

* * * * * *



世說新語(第一版)
二少爺說:
除了歐西流行歌之外,我也十分支持本地樂壇。選來阿Sam於1984年的《時光倒流》。此MV用電影菲林拍攝,有別於當時一般MV使用錄影帶拍成。本人誠意推薦。

時光倒流 - 許冠傑作曲/作詞:許冠傑

但願時光可倒流,
流倒當初相識你那段時候,
你回眸,傳暖流,
時間像怎麼多都不夠。

但願時光可倒流,
流倒當初喜歡你那段時候,
手牽手,心心相扣,
喁喁細語跟你柔情萬縷。

流回往日甜夢裏,鮮花,歌舞共美酒,
幾許歡笑忘盡困憂,流回多少個深秋,
海飛處共泛舟,只想跟你情共永久。

但是時光不倒流,
如何面對這一刻跟告別時候?
這段情來到盡頭,
從前愛意此際巳難復有。

但是時光不倒流,
延長下去只加深苦痛更是難受,
可否還我自由?
饒恕我這個舊朋友?
轉身走,母再逗留,
忘記我這個舊朋友!

2010年1月4日 星期一

世說新語(第一版)

世說新語 (第一版)
「《世說新語》是中國魏晉南北朝時期的著作,由南朝宋劉義慶編撰。記述當時士人的生活和思想,及統治階級的情況,反映了魏晉時期文人的思想言行,和上層社會的生活面貌,清楚地看到所謂「魏晉清談」的風貌。」- 維基百科
* * * * * *

這篇《世說新語》跟古著並無任何關係。我只想「用現的處境,把古語言」而已。都係無無聊聊得啖笑,同「魏晉清談」的虛玄,殊途同歸。

* * * * * *

第一篇
四歲的嘉裕住在一座屏風樓的58樓,這個大型屋苑標榜每層樓底有十尺高。身高三尺十一吋的嘉裕乘升降機回家時,伸直手極其量只能按到「22」字。媽媽對嘉裕說:「如果你長高啲,你就可以撳高啲樓層,跳多啲繩喇!」 

嘉裕努力跳繩,日子有功,他再去健康院度高。結果嘉裕長高了一吋,他回家時興高采烈地嘗試撳lift。身高四尺的嘉裕成功地按到「23」字,摸到高一層的電梯按鈕,換句話說:嘉裕長高一吋,剛好夠四尺,便可觸摸到再高十尺的上一層。

故事講完,呢個故事叫做:「度高一尺,摸高一丈」
原文:【道高一尺,魔高一丈

* * * * * *

第二篇

電視台又舉行一年一度的選美盛會,這個電視台的特色是參選者大部分都是來自國內。大會初賽選出三十六位國內佳麗,進入準決賽。大會形象顧問特地為三十六位佳麗設計髮型,今年的主題是「喜鵲」,她們的髮型如同「喜鵲」般,化妝又化到成隻雀咁。三十六位佳麗穿上水著,會見傳媒,周圍擺出誘人姿勢。謀殺不少記者數碼相機的記憶體。

故事講完,呢個故事叫做:「三十六雀,周圍水著」

原文:【三十六著,走為上著

* * * * * *


第三篇
尖沙嘴麼地道有一間海鮮酒家,叫「東海海鮮酒家」。尖沙嘴河內道有另一間海鮮酒家,叫「南山海鮮酒家」。這兩間酒家都由同一間西貢海鮮供應商提供海鮮。

有一天,海鮮供應商負責接電話的陳伯,他見到東海酒家曾經來電,陳伯第一時間覆電話給東海。因陳伯年紀大而記性不好,陳伯竟然把東海落的order錯送了去南山酒家。搞到當晚東海酒家無海鮮賣、而南山酒家啲海鮮就賣唔哂。

故事講完,呢個故事叫做:「覆完東海,售俾南山」
原文:【福如東海,壽比南山

* * * * * *
第四篇

14歲的初中學生阿邦,迷戀「○靚模」。買齊寫真集和攬枕。對「○靚模」日思夜想,每晚在床上攬著攬枕才能入睡。發綺夢和夢遺次數漸漸增多。日間滿腦子都是「○靚模」的胴體,痴痴迷迷。更因自瀆一小時,體力透支而暈倒送院。社工跟進該個案,見到阿邦痴痴迷迷,社工叫阿邦多想想其他事情來分散慾念,睡眠時不要穿緊身褲,放棄攬枕,務求減少夢遺的次數。

故事講完,呢個故事叫做:慾要人不痴,除非減夢遺

原文:【欲要人不知,除非己莫為

* * * * * *



移勢易,很多固有的價值觀和觀念都已經改變。聽吓Suede的《Everything will flow》,變幻才是永恆。


Everything Will Flow - Suede
Watch the early morning sun,
drip like blood from the day,
See the busy people run,
so many games to play
See the blue suburban dream,
under the jet plane sky,
Sleep away and dream a dream
Life is just a lullaby

Oh, and everything will flow
Oh, you know everything will flow
Oh...

Watch the day begin again,
Whispering into the night,
See the pretty people play,
Hurrying under the light,
A million cars, a million trains,
Under the jet plane sky
Nothing lost and nothing gained
Life is just a lullaby

Oh, and everything will flow
Oh, I said everything will flow
Oh, you know everything will flow
Oh...

Oh, and everything will flow
Oh, you know everything will flow
Oh...

The neon lights in the night tonight
will say "everything will flow"
The stars that shine in the open sky
will say "everything will flow"
The lovers kissed with an openness
will say "everything will flow"
The cars parked in the hypermarket
know "everything will flow"

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin