~~~~~~~~~~~~~~~~







2011年6月9日 星期四

共你高貴地擁抱


共你高貴地擁抱

Lula在街市買菜,她每天中午都要煮飯給家中的老太太吃。Lula是一名35歲菲律賓女傭,樣子平庸、個子矮細又肥胖、膚色黝黑。一個平凡又唔起眼的菲傭。

Lula的僱主住在太子區界限街,臨近深水埗。很多賣布的布行和疋頭公司都開設在深水埗區,深水埗街頭有一個特色:就是一些巴基斯坦人在街上等待做搬運散工。布商找巴基斯坦人搬布搬貨,以日薪計算,即日出糧。街上站著其中一個巴基斯坦男人,他就是Jammu。

40歲的Jammu,5尺5吋、周身粗密的體毛、頭髮捲曲、輪廓鮮明、有肚腩、大眼袋、蓄鬍子。一個典型的草根巴基斯坦男人。

兩個平凡的少數族裔人士,終於在街上邂逅而結識,仲發展成為情侶。Lula星期日休息,深水埗的布行也在星期日休息,所以Jammu和Lula通常會在星期日約會。在附近的公園傾偈唱歌或吃東西,不算是什麼高消費娛樂,但兩人勝在可以見面已經很開心。

Jammu和Lula在香港是二等公民,承受著無形的歧視,最典型的歧視就是叫他們做「賓妹」和「阿差」;或者嫌他們有體味或污糟。兩人在異鄉遇上,有「同是天涯淪落人」的感覺,互相安慰在香港生活遇上的苦頭。

Lula在馬尼拉讀大學,大學畢業後到香港做傭工,賺港元寄回家鄉供養父母。Jammu離鄉別井,跟鄉里來港碰運氣,希望改善家鄉親人的生活水準。

Lula的男僱主黃先生在灣仔駱克道開酒吧,對象是西方人居多。酒吧間中多客人的時候,黃先生會叫Lula到酒吧幫手洗杯洗碟。黃先生知道這樣做是觸犯勞工條例,但在飲食行業,這情況是十分普遍,所以黃先生便知法犯法。Lula驚遭僱主辭退,只好唯命是從。

* * * * * *

這個星期天下午,Jammu和Lula在深水埗公園的長櫈上吃著雞骴飯盒,雖然味道不是太好,但對於兩人來說,已經很滿足,可能他們有宗教信仰,所以容易滿足、時刻都充滿感恩的心。

Jammu的心願是能夠請Lula到酒店吃一頓buffet。在常人眼中,吃一頓buffet只是小事一樁。但對於Jammu那份微薄薪金來說,吃buffet是一項奢侈消費。

Jammu吃罷飯盒,到公園的公廁洗手。當Jammu返回長櫈時,Jammu神情緊張拉著Lula的手,急忙地離開公園。過了幾條街後,Jammu才肯停下來,喘著氣向滿面疑問的Lula解釋:Jammu手中拿著一個雞皮紙袋,內裡藏有港幣三萬元。原來Jammu剛才在公廁的廁格內發現這個雞皮紙袋,打開一看,貪念一起,把它據為己有,打算把款項跟Lula對分。

Lula是天主教徒,把持住貪念,認為要將這筆失款交到警署。Jammu是伊斯蘭教徒,心神稍定之後,內疚自己曾起的貪念。Jammu和Lula決定把失款交去深水埗警署,交由警方處理。警員替兩人登記資料後,離開警署時已經天黑了,一天假期就這樣虛渡了。

Lula的手電響起,是黃先生來電,他叫Lula立即去灣仔酒吧幫手。黃先生都「識做」,會把當晚酒吧的貼士分給Lula,當作打賞她的超時工作。

Jammu送Lula到灣仔酒吧,兩人一起乘港鐵去灣仔。Lula走在駱克道,很多菲律賓同鄉穿著性感。Lula從後門進入酒吧,Jammu想借用酒吧的洗手間,也跟隨在後。Lula在水吧見到黃先生正煩惱著。

原來黃先生的酒吧有live band演唱英文歌,那隊外藉band今晚有演出,但欠了兩人:女主音和電結他手。兩人為何失場呢?原來他們是一對酗酒情侶,這個下午兩人醉酒後互毆,送院留醫。現在快到演出時間了。

客人坐滿酒吧內,黃先生正束手無策之際,一把女聲:「Let me try」,眾人回頭望過去,毛遂自薦的人正是Lula。黃先生苦笑幾吓:「Don’t kidding me」。像電影情節一般,Lula唔理黃先生,好型好chok充滿自信咁踏上表演台。其餘樂手跟隨而上,而電結他的位置,由Jammu站上。原來Jammu在伊斯蘭堡學過電結他,靠做伴奏謀生,後來離開巴基斯坦後,便無再拿起結他。

顧客們見到呢個「騎呢菲傭」上台,以為酒吧搞新綽頭,屏息以待有什麼新穎表演。老闆黃先生直情雙手掩面無眼睇。

Lula向band leader示意後,音樂響起,Lula開金口,唱出Rock版的《You light up my life》。原來Lula在馬尼拉屢次贏得歌唱比賽冠軍。到香港打工後便再無拿起支咪,今次終於有用武之地。嘩!Lula的天籟之音,加上Jammu的搖擺結他,在場觀眾全部拍爛手掌,包括老闆黃先生在內。

黃先生決定請Jammu和Lula代替女主音和電結他手的位置,Lula日間做女傭晚上做歌手。Jammu日間做運輸晚上做結他手,兩人收入增加了。黃先生並替Lula起了個綽號:「灣仔Susan Boyle」,吸引很多客人,冒名而來。

雖然Lula可以重拾昔日的光輝,但她害怕人出了名,反而招來政府有關部門的注意。她最擔心的事情終於發生了,某個早上,她的手提電話響起,對方是警署打來,嚇到Lula口震震。唔通警方終於發現她一身兼兩職?

原來是深水埗警署打來,她和Jammu報失那筆款項的物主,終於報案並認領回失款。物主堅持要把酬金交給Jammu和Lula。所以警署打來通知。

Jammu和Lula每人獲得一千元酬金,物主稱讚現今很少人可以像Jammu和Lula般誠實、路不拾遺。所以一定要奉上酬金。

Jammu和Lula,各自添了一套得體的衣服,這晚他們正興高釆烈地去酒店吃自助餐。是用自己賺取的金錢去吃的。



後記:記得歪歪曾經「點唱」一個「唔係靚仔美女的愛情故事」。這個故事便應運而生。點解呢個故事叫做「共你高貴地擁抱」?原來是某首歌的一句歌詞


You Light Up My Life - Debbie Boone

So many nights I sit by my window
Waiting for someone to sing me his song
So many dreams I kept deep inside me
Alone in the dark but now
You've come along

You light up my life
You give me hope
To carry on
You light up my days
and fill my nights with song

Rollin' at sea, adrift on the water
Could it be finally I'm turning for home?
Finally, a chance to say hey,
I love You
Never again to be all alone

You light up my life
You give me hope
To carry on
You light up my days
and fill my nights with song

You light up my life
You give me hope
To carry on
You light up my days
and fill my nights with song

It can't be wrong
When it feels so right
'Cause You
You light up my life

41 則留言:

  1. 哎!我都試過執到個銀包拎去差館,但入面只有證件,無錢。。。最後無酬金

    回覆刪除
  2. naruto

    「執到個銀包拎去差館」<--你果然係好市民,好心有好報

    唔怪得你咁好運,係咁中獎啦

    回覆刪除
  3. 故事好感人呀!我鍾意啲樣貌平凡嘅情侶,有不平凡嘅愛情故事,要有好結果。

    九月嘅《唱K回憶錄》Re溫,你哋唱啲咩歌呀?有無菲律賓歌 e.g. Anak 呀?

    回覆刪除
  4. 樂樂

    「平凡嘅情侶,有好結果的愛情故事」
    是歪歪點的菜,我follow order咋

    《唱K回憶錄》<--我會唱《my way 》和《k歌之王》失禮了...

    回覆刪除
  5. COFFEE

    我專登寫他們有宗教信仰
    宗教是一種無形約束
    令人做壞事前
    再三三思

    回覆刪除
  6. 睇下呢啲故事個人都充滿返啲正能量。

    題外話,作 You Light Up My Life 嗰個人早一兩個禮拜好似話畏罪自殺叮咗~

    回覆刪除
  7. largeheadboy

    我最喜歡lula毛遂自薦上台一幕
    吐氣揚眉

    吓!
    作 You Light Up My Life 嗰個人畏罪自殺叮咗?
    咁樣寫首歌:You end Up My Life

    回覆刪除
  8. 卡臣,Cedric 會唔會唱呀?請你幫我問候佢啦。多年前,某個暑假,我曾經同佢在工作上合作過,幫我嗰時嘅雇主影相,我只係負責帶佢周圍去影相。最後,大家發覺,我同佢係讀同一間小學架。如果佢仍然記得嗰個暑假,佢會記得我架喇。如果唔記得,就算啦!

    回覆刪除
  9. 樂樂

    cedric是枱柱,當然要唱啦

    原來你跟他有一面之緣

    你講多些資料
    在哪裡拍照

    等我下次問佢
    再告訴你

    回覆刪除
  10. 卡臣

    好多地方,記憶中,好似有HKCC。

    請問喺9月25日,last嗰場,會唔會臨尾推個蛋糕出黎架,哈!

    回覆刪除
  11. 樂樂

    HKCC, ok下次問cedric

    925?
    你真心水清
    多謝先
    記憶中,我第三次在舞台上渡生日
    感覺唔錯架

    回覆刪除
  12. 卡臣

    我想問
    有無人搵過你簽名留念?

    回覆刪除
  13. 都試過嘅

    第一次在 1995年
    在art centre做「80日環遊悲慘世界」
    那位戲院帶位說:那劇很好看
    拿著場刊叫每一位演員(包括我)簽名
    我記得很清楚(第一次嘛)

    回覆刪除
  14. 我好似有睇「80日環遊悲慘世界」
    唔錯,一班年青人嘅創作。
    我喜歡藝術中心多過HKCC

    回覆刪除
  15. 樂樂

    係呀
    我很回味以前的作品
    .
    .
    .
    其實懷念青澀的我,
    果陣仲有青春..

    回覆刪除
  16. 卡臣

    90年代初,比較快樂啲。

    可能,嗰時無互聯網,自己要親自去買飛睇戲,睇performance,去圖書館搵資料。

    依家好似乜都好方便,但係無乜滿足感。

    好啦,預祝你演出成功!

    回覆刪除
  17. 樂樂

    同意!
    facebook好似拉近人與人之間
    其實是疏遠人與人之間
    不再需要真身見面

    多謝
    我會努力

    回覆刪除
  18. 我睇到中間幾驚係SAD ENDING~
    不過好彩~~

    回覆刪除
  19. 嘿嘿

    香港的少數族裔
    也應該有好故事

    +++

    馬田

    「幾驚係SAD ENDING」
    jammu執到黑幫袋黑錢
    被人追殺
    兩人在陰間做對鬼夫妻
    嗚..嗚...

    回覆刪除
  20. 我真係認識一個中東人娶了一個菲律賓妹。中東人同時認識賓妹甲和賓妹乙。賓妹甲外向,賓妹乙內向,兩賓妹是好朋友。

    他就向賓妹甲展開追求。賓妹甲將他當賓佬咁用,買大件野搵佢去托貨,佢服侍十足,幾近一年,連手仔都未曾拖過,莫講話要嘴喇!

    後來佢覺得搵笨,轉呔追賓妹乙,半年搵惦。

    佢講起賓妹甲,火滾到飛起,我望著佢個想殺人咁既樣,笑到碌地!

    回覆刪除
  21. 佛爺

    哈哈,俾你個故事笑死
    我仲以為中東佬
    老羞成怒
    用把彎刀殺死甲小姐添
    哈哈

    回覆刪除
  22. 卡臣:

    個中東佬係藝術家,外表好斯文,佢講佐一D中東的文化比我知,不過我都聽唔明。佢同我講,在古代,回教廟宇裡的四方型柱,每一邊,一個工匠要花幾個月才砌數呎。

    不過咁,佢D情緒上落大到嚇死人。我都係咁諗,佢當時點解無彎刀插賓妹甲?

    仲有,佢扮鹹片男星係床上用力個樣,簡直十足十。我問佢係咪兼職拍鹹片,佢竟然鄙視咁望住我。

    回覆刪除
  23. 佛爺

    我諗你觀摩咁多日本AV
    由你扮AV男星係床上用力個樣,一定十足十!

    是嗎?
    加藤爺

    回覆刪除
  24. 对啊,宾妹差佬还好没给咸片的老闆当场记打灯的哦!万一AV男女什么迟到缺席的,那就得上阵啰!

    牛肉场秀的老闆也一样刺激!

    嘿嘿嘿~

    回覆刪除
  25. 嘿嘿

    拍咸片的老闆<--哈哈,咁你都諗到

    原本真人秀在新加坡叫:牛肉場秀

    回覆刪除
  26. 真人秀?新加坡岂敢上秀!想吃皇家咖喱饭咩?说不定还会被鞭呢!

    那是台湾啦,台湾的专用名词来嘛!

    ;P

    回覆刪除
  27. 卡臣,你真係有求必應,抵讚!

    故事主角樂天知命,而且好人有好報,唔駛中六合彩頭獎都可以開心嘅。

    九月又唱K,兼响正生日𠻹呀?咁到時就要唱埋生日歌啦!

    其實咁多年嚟你都係台柱啦,幾時先至有一齣由你擔正㗎呢?

    回覆刪除
  28. 嘿嘿

    新加坡的皮鞭?
    聽到都驚驚
    運毒死刑添呀

    回覆刪除
  29. 歪歪

    如果下次有「點唱」
    即管開聲

    我擔正做戲?
    拍烏蠅囉

    回覆刪除
  30. 卡臣,個故事好正!Susan Boyle都俾你用埋,好潮呀!

    原來你快有劇上,我呢類宅男平時只係睇電影,電視同演唱會,真係好想奉獻我的第一次俾你!

    回覆刪除
  31. 30 something

    Susan Boyle好潮呀!
    咪笑我呀
    最潮係:賣菜大嬸
    我out哂

    我尊重你是電影狂迷
    驚你睇完我的演出
    大嗌回水
    立即唔再來這blog

    回覆刪除
  32. 看過你不止一次貼這活動的照片,想告訴你,我也很喜歡這個節目。

    http://mackiefamily.blogspot.com/2010/12/calligraphy-and-other-thoughts.html

    我和先生有了孩子後就沒有看過你的演出了,希望遲些有機會。

    回覆刪除
  33. Amy

    妳好!
    我時常看妳家的blog
    因妳的大仔和細女實在太可愛

    關於那個展覽
    請看:
    http://carson-chung.blogspot.com/2010/12/blog-post_28.html

    我有份寫毛筆字啊

    回覆刪除
  34. 阿卡臣,
    个巴基斯坦佬弹di音乐系好巴基斯坦架,个宾妹至少要唱到好似bollywood戈di印度婆甘,拧头拧髻,先至配得岩窝!

    回覆刪除
  35. helloninie

    哈哈! Bollywood大型歌舞
    呢個pakistian + phillipine crossover一定在香港大受歡迎

    回覆刪除
  36. 我諗香港真喺有唔少暗藏絕技嘅菲律賓女傭,可以發掘一下。

    回覆刪除
  37. ERIC

    今天香港有單新聞:
    菲傭護少主,被車撞倒捲入車底
    菲傭離世,少主輕傷
    R.I.P.

    回覆刪除
  38. 平凡人也有美麗的愛情,呢集寫實又溫馨.
    可憐的菲姐姐,聞者傷心....
    R.I.P.

    回覆刪除
  39. 巴黎

    對呀
    有菲傭煲「經血湯」給主人飲
    有菲傭犧牲性命護主
    有香港僱主用燙斗傷菲傭
    有菲傭扮賊打劫家中婆婆

    回覆刪除

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin