白貓洗衣粉

白貓洗衣粉

一輛救護車駛到，將白先生送到醫院急症室急救，白太太在旁只有乾著急的份兒......

＊　＊　＊　＊　＊

年近50歲的白先生和白太太住在大坑，兩人買了一個700尺單位。沒有小朋友，白太太養了一隻白色波斯貓，替貓兒改了一個名字「囡囡」，當牠是自己的女兒般愛鍚和看待。回家後，白太太最愛在客廳沙發上抱住白毛茸茸的囡囡看電視，而白先生則留意美國股市每分鐘價位的升跌。

白先生和白太太都需要上班工作，家務留給一名菲律賓女傭負責。最初，該名40歲身材肥胖的菲傭，工作頭頭是道，白先生白太太都很滿意她，尤其她照顧得囡囡的起居飲食十分妥當。

怎料有一天，菲傭突然執拾行李，無聲無色玩失縱，跟住財務公司臨門追債。原來菲傭借錢時報了白先生的地址，結果給白先生和白太太添了很大的麻煩。他們決定不再請菲傭。

但夫婦各有各忙，回家後無人煮飯打掃，習慣了有菲傭做家務，自己又點會肯做？兩夫婦決定再請女傭，今次請印尼女傭。碰巧白太太的公司需要她到上海參加展銷會，聘請印傭的手續事宜，便交給白先生去負責。白先生忙著工作和股票，怎會有多餘時間去張羅？白先生叫他的秘書去代辦，自己懶得過目。

新來的印傭終於上任了，她叫Pina，她把白先生白太太弄得氣死。Pina只懂說很皮毛的簡單英語、不懂看中文字或英文字，白太太跟印傭溝通時，搞到白太太直情想「撼頭埋牆」。花了很大氣力才能令Pina明白自己的意思。

白太太向白先生說要辭退Pina，白先生正在電腦前聚精會神看股票，求其是但敷衍太太說：「睇多陣先講啦！」白太太「哼！」一聲行開。其實白先生講「睇多陣先講啦！」並非指「觀察Pina多一陣」的意思，而是指「睇多陣股票先啦！」的意思。

＊　＊　＊　＊　＊

囡囡的「貓砂」（供貓排泄用的砂）剛剛用完，白太太要Pina到超市買貓砂。Pina當然不明白什麼是貓砂，在印尼農村，貓仔識自己搞掂大小二便，何來要貓砂咁麻煩？白太太勞氣地打開報紙，一張全版的超市特價廣告，白太太手指一指，「look！this is cat sand！」Pina點頭，默默記著貓砂的包裝和嘜頭。

Pina身在超市，她不懂廣東話，不能問店務員，唯有自己找尋貓砂。Pina終於找到了。Pina拿起一包「白貓洗衣粉」。今朝白太太在超市特價廣告版中，手指一指，碰巧廣告中，「貓砂」旁邊印有「白貓洗衣粉」，當時Pina朝白太太手指一指，錯認了白貓洗衣粉是白太太所需要的貓砂。加上Pina見到「白貓洗衣粉」的嘜頭，正正就是家中那頭白色波斯貓，立即照買無誤。

Pina回家後，把白貓洗衣粉當貓砂用，囡囡原本覺得新貓砂唔啱味，唔想用，但實在太急難忍了，囡囡唯有照用嚟方便。結果囡囡的手腳染了洗衣粉，囡囡舔自己的手腳清潔時，吞埋洗衣粉，等同服毒，第二朝，囡囡便一命嗚呼。

第二朝早上，當白太太發現囡囡返魂乏術時，抱著囡囡屍體痛哭，如像死了自己女兒一樣傷心。白太太把Pina鬧到狗血淋頭，差點想殺人咁款！Pina好慘咁被白太太篤住心口起勢咁鬧。太太立即怒炒Pina，並向agent投訴，俾張機票Pina返印尼，Pina的解釋又詞不達意，唯有執包袱走人。

白太太再到寵物店，買過另一隻英國短毛貓，照舊放在膝頭上看電視。其實白太太沒有太大的傷悲，辭退Pina的計畫其實是白太太一手包辦。

白太太那晚叫丈夫辭退Pina，丈夫敷衍了事，令多疑心的白太太對丈夫產生懷疑，因為22歲的Pina，樣貌不太醜、膚色不太黑，白太太懷疑丈夫對Pina起了色心，所以丈夫不忍心辭退Pina。

那天白太太在Pina面前，故意指著「白貓洗衣粉」話係「貓砂」，犧牲囡囡性命來換取一個充份理由炒Pina。而且囡囡都養了咁多年，有啲厭厭地。白太太一早想養過隻英國短毛貓，一箭雙鵰。

Agent為白太太安排另一個泰國女傭，但過程需要時間，有一個星期白生白太沒有傭人可用，家務唯有自己親力親為。

這晚，白先生患上嚴重鼻塞，嗅不到氣味，味覺也遲鈍了，吃了感冒藥後，有點眼睏。但他要望實美國大市，他決定要飲一杯咖啡來提神。他在廚房沖一杯熱咖啡，加入「咖啡伴侶」攪拌，但越攪越多白泡，白先生記起看過電視廣告，剛有一種新推出的「咖啡伴侶」，攪拌起來有Cappuccino白色泡沫的效果，估唔到Pina臨走前買了這新產品。一杯有泡的熱咖啡擺在面前。

白先生飲了一啖，喉很嗆，胃很痛，倒地不適，白太太發現後，召救護車把白先生送到醫院急症室急救。

原來Pina給白太太狠狠地責罵、冤枉怒炒，Pina心有不甘氣難平，Pina臨走前，將「白貓洗衣粉」搗入「咖啡伴侶」的空樽內，報仇雪恨。難怪白先生杯咖啡越攪越多白泡，加上白先生鼻塞，嗅覺失靈，才會飲下這杯「特製咖啡」。

白先生洗胃後，身體並無大礙。估不到白太太造的孽，最後竟會算到白先生頭上。歸根究底，只因當初，白先生敷衍太太的說話，而惹下禍根。因果循環，屢應不爽。

完



白玫瑰 - 葉玉卿
作曲︰陳容森
作詞︰周禮茂

白玫瑰　摘了一枝溫馨等待你
我已放棄了一般禁忌　想送你這驚喜
白玫瑰　代替了我愛意似花般香氣
盼你也會瞭解這意味　這晚你會緊記

回望你　像謎樣帶笑　說你已知了
然後你　話無限愛意　源源為我飄

想不到給你此一份情　竟收到千份愛
只好將所有的未來　回謝是你的厚愛

白玫瑰　望見一千枝展起艷美
你說你已老早準備　給我這個驚喜
白玫瑰　像你說愛我愛我千番般美
我眼裡滲滿開心眼淚　手臂已抱緊了

回望你　像謎樣帶笑　你再抱緊了
然後你　話如沒有我　情焰沒法燒