金玉其外

金玉其外 

大家好！又係我二少爺。今次重溫一首黃耀明於2009年的國語歌：《金粉世家》。

林夕填寫的歌詞，一向受到肯定，水準不容置疑。今次再證明林夕對中國歷史文學有深入認識和駕馭文字的造詣。我喜歡這歌的原因都是因為歌詞填得十分之精釆。

男卑女尊

故事講中國這個男尊女卑的社會，一個窮家小子苦戀一位金粉世家的富家小姐。歌詞描寫橫蠻的富家女如何身嬌肉貴、財大氣粗，刻劃細膩。結局唔使講啦：男的對她痴心一片，女的當他黐XX線，窮家痴漢梗係無結果，得個「恨」字啦！

滿城盡帶黃金甲

根據黃耀明的訪問，《金粉世家》靈感源自張藝謀的《滿城盡帶黃金甲》，電影只注重戰爭場面要誇要大，千軍萬馬，佈景金雕玉砌，戲服閃閃生輝，而忽略了劇本內容。歌曲中的千金小姐就是穿著「黃金甲」，她口中說不出一句有感情的真心話。

張藝謀找到大老闆的充裕資金後，開拍大堆頭大製作。以前《紅高樑》、《黃土地》和《老井》中找到的鄉土情懷和對社會的批判性就放埋一邊了。我都明白嘅：80年代的中國，有錢開到戲都偷笑啦，仲講乜製作規模呀。

中國電影走向國際，多了世界觀眾的關注。中國經濟起飛，大把投機份子暴發起來，當然要有幾豪有幾豪！買嘢有幾貴有幾貴！城市的摩天大廈越起越高，金色玻璃幕牆，金光閃閃多美麗，金光閃閃叫人迷，呈現一個大都會的外觀。

硬件有了，咁軟件呢？人民質素有無文明咗？社會有無公平咗？民權有無受到保障呢？偷呃拐騙有無少咗？金玉其外，敗絮其中。

完

二少爺說：睇完呢個引言介紹後，唔阻大家聽呢首電子搖滾《金粉世家》。

金粉世家 - 黃耀明

作曲：于逸堯

填詞：林夕

一張臉一雙眼晶亮如琉璃瓦

一道眉一雙唇雕琢如瘦金筆劃

撥弄著絲綢的頭髮

款擺著蘇繡的面紗

柔指拈出富泰如牡丹花

一回首一抬頭 飛揚了浪淘沙

一舉手一投足 鉤勒了金粉世家

絕代如漢唐的風華

貴氣如千金的步伐

走出以金箔寫成的字畫

好想抱你一下

偏隔著滿懷黃金甲

鑽石造的心腸

問我怎麼把你軟化

你的嗓門　太大

沙啞得像討價還價

怎能說出一句　有感情 的白話

不出門一出門 就要騎彩陶馬

不裝扮一裝扮 就比美江山如畫

在時代尖端的下巴

珍藏了古玩的象牙

呢喃著胭脂水粉的浪花

好想抱你一下

偏隔著滿懷黃金甲

鑽石造的心腸

問我怎麼把你軟化

你的嗓門　太大

沙啞得像討價還價

可我比你貧乏　沒黃金　甲天下