兩人回到房間，Calvin 先走向床邊，把電話線拔掉，令礙事的電話變成啞巴。而Kathy 亦配合地將大門鎖上，將兩人的理智鎖於門外。兩人事成之後，便開始放心及放任的熱吻起來。兩人吻得熱情，Calvin 一個不小心，真的如最初所計劃的「電視劇情節」般，將Kathy 推跌，兩人倒在床上。
此時，男上女下，兩人正想再進一步，卻相望不語，差不多同一時間說：「Sorry 呀，我諗起Betty 。」
大家聽後頓時無言，不知道他們是否如實說出自己內心的感受，但這份巧合已令他們呆了。Calvin 相信在茫茫人海中找到一個跟自己想法相似的人是十分難得。
Dead air 了幾秒，接著是一陣大笑聲，Calvin 笑說：「估唔到我哋咁夾呀。」
Kathy 笑一笑便回應：「係囉，哈哈。」
接著，Calvin 將倒臥在床上的Kathy 扶起後，兩人平排地坐在床邊，並不自覺地抺抺咀唇，房間一片寧靜。此時Kathy 偷偷望向手錶，方知尾班車已經開出了。
Calvin 看到她的小動作，為她解圍說：「我真係怕黑架，不如你今晚留低陪我，喺度過夜喇，放心喇，我唔會......... 哈哈。」
Kathy 點頭後說：「嗯，好喇，咁你去沖涼先，我睇陣電視先。」
Calvin 聽話地走進浴室，開始洗頭和沖涼。Kathy 乘著這一短暫的空檔，找出Calvin 的銀包，並悄悄的將星期日在淺草寺兩人交換的memo 紙偷去，並毁屍滅跡，因為她害怕這張memo 紙終有一天會被Betty 看到。處理完這一重要證物後，她便安心的攤在床上看電視。
Calvin 出來之後，便輪到Kathy 了，由於她從沒打算在此過夜，因此完全沒有乾淨的衣服替換。洗澡過後，嬌小的身驅被大碼的浴衣所包裹，她一邊撥弄著半濕的長髮，一邊從浴室內走出來。血氣方剛的Calvin ，放下正在收拾的行李，明目張膽地對Kathy 行上注目禮，還悄悄的行了升旗禮。
Kathy 調皮地說：「你頭先講過你唔會架，你唔好反口呀。」
Calvin 吞吞口水，一本正經的說：「我... 我... 當然唔會喇。」
接著兩人躺在床上，慢慢傾談起來，過了不知多久，兩人矇矇矓矓便睡著。明天早上醒來之時，Kathy 與Calvin 的睡姿是擁抱著的，但兩人都清楚意識到，昨晚他們只有表面上的肌膚之親，並沒有發生過深層次的穿透性活動。他們的行為，活像一對「反對婚前性行為」的情侶，只有愛，沒有性。
起床以後，Kathy 以Betty 的口吻說：「一陣去池袋之前，我要你陪我去新宿先呀。」
Calvin 沒有過問，點頭示好。兩人沖沖梳洗後，便checkout 離開酒店了。
在酒店的門外，Kathy 主動地拖著Calvin 的手，笑說：「不如你當我係Betty 呀？」
Calvin 被這條突如其來的問題嚇了一跳，心裏怔一怔：「吓！乜留學生真係會咁大膽咁直接架！？」最後，他當然沒有放開過Kathy 的手。
兩人去到新宿，到達伊世丹百貨公司，Kathy 雀躍地拖著他走到2 樓Jean
Paul Gaultier 專門店購買手鈪，因為該銀色手鈪是今季最新產品，所以很容易便找到現貨。Kathy 刷卡付款後，便親自為Calvin 戴上。同一款式的手鈪，分別由兩個相同樣貌的女子前後分別送給自己，Calvin 難免會偏心更喜愛面前手上這一隻！
兩人走到伊世丹百貨公司的大門前，Calvin 忽然靈機一觸，叫Kathy 獨自在這裡等他10 分鐘，說一會兒給她一個驚喜云云。Kathy 還未來得及回答，Calvin 便飛奔離開，因此她唯有站在這裡等候著。大約10 分鐘左右，Calvin 上氣不接下氣的跑回來，手裡拿著一個小袋子。
Calvin 沾沾自喜地說：「你送咗呢隻鈪畀我，我啱啱都買咗一份禮物畀你呀，不過送畀你之前我要考考你先。」
Kathy 笑著回答：「好吖，放馬過嚟吖。」
Calvin 說：「你剩係知我叫Calvin ，你知唔知我姓咩吖？」
Kathy 得戚地說：「你姓〝簡〞囉，Calvin KAN 吖嘛。」
Calvin 呆了兩秒，一邊送上手中的香水，一邊說：「你咁叻嘅，一估就估到。嗱，呢枝Calvin Klein 香水係我送畀你嘅。」
Kathy 昨夜才偷偷地從Calvin 的銀包內取回memo 紙，她當然有順道看過他的身份證，不過她並沒有打算告訴Calvin 。她一邊打開香水，向自己的頸項上噴了數次，一邊笑而不語，而Calvin 則摸不著頭腦。
Calvin 送上「Calvin Klein 」香水的原因是希望Kathy 每次用這一枝香水，便會想起「Calvin KAN 」；而Kathy 解讀的意思是「CK 」，用這枝香水來記念這幾天的「C 」和「K 」。她理性的告訴自己，當這枝香水用完之時，便是澈底忘記這幾天發生過的事情的時候。
最後，他們手拖手的一起到池袋專門店替Betty 的同事買T-shirt ；還有到百貨公司地庫買些糕餅作回港的手信。12 時許，他們在池袋一間西式餐廳吃飯，你一口，我一啖的，非常甜蜜。
午飯後，Kathy 送Calvin 到池袋的機場巴士站，Calvin 購買車票後，始終要跟Kathy 道別。臨登車前，他們來了一個熱戀中情侶的Goodbye kiss 。
Kathy 輕聲在他的耳邊說：「呢個東京甜夢都發得差唔多喇，唔好賴床喇，你記得一陣落飛機之前要起身呀，家姐喺度等緊你架。」
說畢，Kathy 再次親吻Calvin 的面頰，目送他上巴士後，自己便轉身獨自離開，這位敢作敢為的烈女，並沒有為自己昨晚所做的一切而後悔。在回家的途中，她的手提電話响了起來，來電的人正是Betty 。
Betty 心急地說：「阿妹，Calvin 仲喺唔喺你身邊呀，我打唔到畀佢呀，我想話畀佢聽，我今晚有會要開，唔去接佢機喇。」
Kathy 聽到後，認真的回答：「家姐，多謝你送畀我嘅生日禮物，我真係好鐘意呀。至於Calvin ，佢已經離開咗我，飛緊番嚟你身邊喇。如果我係你，我一陣唔會去開會，我會選擇去接佢機，Calvin 係個大細路，你要多啲陪佢玩，間唔中氹吓佢呀。唔講喇，電話冇電喇，拜拜。」
電話掛斷後，聰明靈巧的Betty 彷彿有所領悟。她即時向公司請了假，趕回家脫下那套筆挺的黑色歐美OL 行政套裝，換上一身鮮色的日本潮流時裝，紥了一條馬尾後，便向機場出發。
飛機準時抵港，Betty 早已於入境大堂守候著。Calvin 深呼吸一下，決心聽從Kathy 的勸告，忘記東京的一切，當作發了一個夢。他慢慢的推著行李車，一邊走著一邊告訴自己，當見到Betty 的時候，便是夢醒的時份。
Calvin 低頭思考著，不經不覺便走到入境大堂，他望著這身便服打扮的Betty ，感覺有點出乎意料之外，仿似Kathy 站在入境大堂等他一樣。他還未及說話，Betty 已搶先的開口。
Betty 把右手挽在Calvin 的左手手臂上，溫柔地說：「Calvin ，你出咗差幾日都好攰架喇，喺東京又幫我照顧咗Kathy 幾日，不如咁吖，而家同你坐低食個雪糕奬勵吓你先吖。」
Calvin 不敢相信自己的耳朵，呆呆的說：「你唔係一向都唔畀我食雪糕，驚我患糖尿病嘅咩？」
Betty 笑說：「都驚架，不過最緊要嘅係你學識自律，你明白嘛，Baby ？」
後記：
卡臣是小弟寫blog 的啓蒙，而「兩花生」更是小弟喜愛的作品。
看至第八節，在留言的討論 中(18/3/13) ，小弟建議卡臣寫一「平行時空」的結局，但他卻說交給我處理。當時還沒有靈感，又怕寫得不好，壞了他的作品，所以沒有即時應允。直至20/3/13 早上，我想出了方向，於是便決定下筆，最後趕及在限時前交給他。
以下是小弟的一些愚見及寫作時的想法，最初沒有打算公開發佈出來，但卡臣閱讀後建議將以下幾點撮入結局後記：
1. 大部份的男人天生是個大細路，鍾意玩。作為真心愛他的另一半，應該給他合理的自由，不要凡事規管他，否則很容易出現問題。
故事中： Betty 凡事皆規管Calvin ，每件事情以「為他好」為由，迫他按自己的意思行事。
2. 男人出軌不是新鮮事，最重要的是懂得自律及回頭，正所謂「浪子回頭金不換」。
故事中：最後Calvin 都沒有和Kathy 發生性關係，在最後的一刻，他的內心掙扎，一方面仍是想著Betty ，另一方面又不想背上出軌的罪名。
3. 好男人亦有機會出軌，動機並不是全為了「性」，而這並不完全是他的錯，身邊的女人亦有少許責任。她們的責任在於從不去滿足或了解男人的精神需要。
故事中：Kathy 與Betty 的外貌身材相若，Calvin 在短短的幾天便愛上Kathy ，顯然不是被Kathy 身材吸引。他愛上Kathy 的主因是她能滿足他的精神需要，Kathy 活像一個「進化版的Betty 」。
4. 寂寞的女人，往往不理對錯，只追求片刻的溫柔。但溫柔過後要懂得抽身，否則只會傷了自己及別人的心。
故事中：Kathy 明知與Calvin 一起是錯的，但最後還是選擇跟他回到1412 號房間。不過故事的結局中，她亦明白自己的角色，快樂過後便抽身而去，還理智的勸告家姐不要錯失Calvin 這個大細路。
5. 為了維繫/ 修補一段感情，聰明的女人會懂得扮傻，在適當的時候提出暗示，給出軌的男人留一個下台階。
故事中： Betty 最後從Kathy 的回答中知道出了問題，她不但沒有在機場中大吵大鬧，還回想自己有甚麼不足之處。在最後，她笑著說出一句表面上是嬌爹的說話，但內裡是有潛台詞的。
〝最緊要嘅係你學識自律〞明顯地暗示「我知道你做了甚麼，但幸好你最後懂得自制，今次就算數，以後唔好再做」。
〝Baby 〞這一稱呼，呼應了「幸せな結末 - 大瀧詠一」中最後一句歌詞〝Baby you're mine 〞，她目的是暗示給Calvin 知道「你是我的，而不是別人的，你明白嗎？」
最後，再次感謝卡臣的慷慨，將自己的作品交給小弟塗鴉，希望卡臣及各位滿意這個「平行時空」的結局。
~ 完 ~
世純 說：Calvin 最後關頭懸崖勒馬；Kathy 一嘗久未被愛的滋味；Betty 為所愛的人作出改變，這算是幸福的結局嗎？
幸せな結末 - 大瀧詠一
髪をほどいた 君の仕草が
泣いているようで 胸が騒ぐよ
振り返るのは 終わりにしよう
他の誰でもなく 今夜君は僕のもの
さみしい気持ち 隠して微笑み
強がる君から 目が離せない
昨日じゃなくて 明日じゃなくて
帰したくないから 今夜君は僕のもの
踊り出す街に 二人の今を
探し続けて はしゃいだあの日
さよなら言 うよ 虚 ろな恋 に
いつまでも離さない 今夜君は僕のもの
走り出す街で 二人の明日
夢に描いて 見つけた夜明け
あふれる思い 押さえきれない
幸せな結末 きっと見つめる
今なら言える 素直になれる
いつまでも 愛してる
今夜君は僕のもの
今夜君は僕のもの 今夜君は僕のもの
Baby you're mine Baby you're mine
Baby you're mine Baby you're mine
