* 兩花生–02 - 尾班火車

兩花生 – 第二節

Kathy笑問Calvin：「我想知道你可唔可以當我係Betty呀？」
Calvin一邊以傻笑盡量拖延時間，
一邊思考她發問這個問題的背後動機，
盤算如何回答才算是「進可攻退可守」。

Calvin心想如果回答：「好！我當妳係Betty！」
這個答案的好處是：暗示Kathy的身份已由女朋友的妹妹提昇成自己女朋友，
預告我將會用男朋友的關係姿態來對待Kathy。
但壞處是：如果Kathy想測試自己對家姐是否忠貞的話，
這樣的回答就會令到自己誠信破產，永不超生！

Calvin再想如果答：「我唔可以當妳係Betty！」
好處是：「我唔可以當妳係Betty！」潛台詞是Kathy的為人性格更勝過Betty，
把Kathy來當作Betty是對Kathy的一種降格或侮辱。
但壞處是：如果Kathy真的對自己有意思、好感，
Calvin這樣決絕的回答就等如把自己的大門關上。
唉！如何回答是好呢？

他唯有避重就輕的方法迴避問題的重點，
Calvin拐一個彎回答：「我梗係唔可以當妳係Betty啦！因為妳識日文，Betty唔識！」
因為今夜晚飯由Kathy用流利日語跟待應點菜。
Kathy聽後，眼神不禁流出一絲失望。

其實Kathy這條問題時只是霎時間想出來，
發問動機根本就沒有Calvin想得那麼複雜；
她趁結賬的時候問Calvin可否當自己是Betty？
因為在Kathy的字典中，男女拍拖多數由男方付款。
Kathy基於這個男女拍拖的不成文習俗，
所以如果Calvin答「我可以當Kathy是Betty」的話，
Kathy就會立即打蛇隨棍上叫Calvin埋單付款。
純粹戲言，並非想試探彼此關係的進度和溫度。

結果Calvin的答案是「唔可以」，
Kathy的語言陷阱沒有獵物肯上釣，
難怪Kathy聽後眼神會有一點失望。
估不到Kathy的毫無機心、簡單一句俏皮話，
竟把Calvin帶進百里雲霧的梅花陣之中。
雖然Calvin也有爭着付賬，
但Kathy堅持要一盡地主之誼，最後由她來請客。
晚飯後他們在新宿一帶夜遊。
電子遊戲機中心、波子機中心、街邊日本小食、
便利店內的雜誌、歌舞伎町的地道風貌。

11:30分他倆仍未想歸去，
接近深夜的東京街頭降至10度，
他倆覺得需要補充一點熱量；
坐在Mr. Doughnut店內吃 Doughnut和飲熱咖啡。
他倆望着店舖落地玻璃外的深夜街景，
因為是星期六晚上的關係，街外熱鬧得如像白天一樣。
Kathy輕奮地談及她初來東京時候，言語不通的尷尬事情。
兩人經過這一夜的相處後，
Calvin終於深切體會明白到「相逢恨晚」是什麼意思，
心想如果自己能夠先認識Kathy會有多好！
故事將會重新編寫！

這刻Calvin和Kathy的面部只相距6吋，
Calvin有一刻衝動想俯身偷吻Kathy，
因為Kathy和Betty外表太相似，
Calvin心想親吻女朋友，理應是天經地義的事情、
但他一想到面前的Kathy是女朋友的妹妹時，
馬上把臉龐移向街外，心裡自責一番。
Calvin知道這個越軋的偷吻可能會摧毀了彼此於今夜已建立好的愉快關係。

Calvin想進一步和Kathy親密一點，俟近一點坐的時候，
他一想到Kathy是女朋友的妹妹時，
更有可能是未來的姨仔，怎可能輕舉妄動？
Kathy今晚重新發現Calvin的可愛一面，
對他不抗拒之餘，更對他產生一點興趣，
但她一想到Calvin是家姐的男朋友，
更有可能是未來姐夫，
如果有什麼差池，日後如何面對家姐，作出交待？

Calvin在談及昨天跟大阪客戶開會時候，
因為言語不通而鬧出的連番笑話，
Kathy被逗得人仰馬翻。
Calvin要求Kathy教授少許日語傍身，
Calvin第一句想學的日語是「我愛你！」
Kathy不違意說出「あいして！」
Calvin經常用這一度板斧佔來女性平宜，自我滿足一番！

隨後Kathy再教他一些日常用語，
Calvin的極不標準發音令到Kathy啼笑皆非！
當她收起笑聲，偷望手上腕錶後，
突然驚呼：「弊！12點幾啦？就快無火車搭，我要走啦！」
Kathy說要回家，Calvin當然意猶未盡，感到掃興！
無奈真的已經是夜深，
有什麼藉口能夠攔着不讓別人歸家？
在香港時，Calvin在約會後一定會送Betty回家，
送女性回家是Calvin顯示男士風度的慣性拍拖動作，
此刻，Calvin對著面前這個貌似Betty的Kathy，
慣性地順理成章說：「不如等我送妳返屋企？」

Kathy聽後瞳孔放大，輕聲：「吓？送我返屋企？」
有人相伴送回家當然可以解悶，並可繼續傾多一會。
但若果家姐知道後，會否引起不必要的誤會？
如果給房東撞到有男子深夜到訪，又會否引起閒言？

Kathy用眼神暗send出一個短訊：「咁夜？怕唔怕…」
Calvin也用眼神回覆：「就係因為咁夜，擔心妳安全，我先要送…」
唉 ~ 應該答應還是拒絕Calvin的好意呢？
Kathy說：「我…」

待續