卡臣

70年代俗語–Part 2 繼續70年代的口頭俗語Part 2： 「拉柴」 「拉柴」解作去世、死亡、壽終正寢的意思， 為什麼「拉柴」等於死亡呢？我毫無頭緒。 而「伸直」、「打柴」、「瓜直」也有相同的意思， 例句： 老陳病逝，老朋友們慨嘆：「唉！又多個老友拉柴！」 某老人家病危，睡...

70年代俗語–Part 1 70年代香港經濟開始上軌道， 一般市民生活水準普遍不高； 口語也比較平民草根。 現在憑我依稀的記憶， 數一數70年代的口頭俗語。 「食咗飯未？」 「食咗飯未？」是兩人巧遇時候的開場語， 因為當時窮人很多，兩餐都成問題， 所以問人「食咗飯未？」是關心對方...

白之戀人 (小說) 張先生和張太太婚後， 兩口子在大埔買了一個單位自住。 事情發生在十數年前， 當時北海道的「白之戀人」朱古力， 才剛剛在香港流行起來。 當時「白之戀人」沒有直接從日本入口， 需要靠朋友從日本旅行時代購回港。 所以當時的「白之戀人」算是搶手的旅行手信。 張太太的同...

時裝店sales 週末假日的時侯， 我會行時裝店作window shopping， 每間時裝店內sales講嘅說話差不多， 現在數一數時裝店sales有乜公式對白。 第十位 「呢件貨新返架！」 顧客買衫梗係想買今季最新最流行， 如果可以預買到明年最新的時裝就更好！ 所以sales...

物業代理 我上班的地方， 附近有一個新落成的樓盤； 在售樓處門外有一大班物業代理結集。 如鯊魚般徘徊尋找襲擊目標。 以下是我對物業代理的概括印象， 數出物業代理的十種特色： 第十位「膚色黑黝 」 由於代理們長期於戶外曝曬， 所以他們甚少是膚色白哲。 而且由於長期站立、睇樓、流汗，...

再嚟一家人！（小說） Chris和Mandy正在戲院的售票處前排隊購買戲票， 他們拍拖接近5年，兩人都快要踏進30歲。 自拍拖以來，他們每逢週末至少光顧電影院一次。 今天他們打算欣賞一齣關於婚禮的英國喜劇電影。 電影於下午5:45分開場，Chris望一望手錶，只是5:15分， 雖...

茵茵： 和妳的認識，不如從妳的爸爸說起，妳的爸爸，即是我的舅父，他年輕時常帶我和哥哥去街睇戲，我覺得他像電視劇中的周潤發般吊兒郎當。舅父拍拖時，我記得舅父帶當時未成為我舅母的女朋友到家的天台燒烤。 我有出席妳父母的婚宴，轉眼間見到外公在染紅雞蛋，浸得雙手也是鮮紅。我是外公第二名外...

英文名 97年前香港是英國殖民地， 英語教育令香港人喜歡用英文名稱呼對方。 因為用中文名稱呼對方會產生以下的問題： 中文名三個字 中國人的姓名（除了2字和4字外）大部分是3個字， 如果朋友同事之間叫對方3個字全名， 彼此的關係就變得很疏遠、見外、陌生， 減弱...

一家人嘛！ 入夜時分，金鐘一間五星級酒店的宴會廳內， 一對新人正在舉行婚宴， 新郎新娘是在同一間律師行工作時認識。 燈光轉暗，賓客在欣賞一對新人的童年video。 宴會廳內某一席，除了8位賓客外， 還坐著4位賓客：陳先生、李小姐、張先生及他兩歲兒子琛琛。 陳先生、李小姐和張先生，...

殺死人的衣著 雖說人人品味唔同，著衫有自由， 但有些Dress to Kill（攞命打扮）， 對於我來說都幾礙眼。 所謂別人的美酒是我的毒藥， 以下是我在街頭經常察覺到的「攞命打扮」。 情侶裝 情侶拖埋手行埋街都慌死人唔知佢哋係情侶， 唯有著情侶裝去招搖過市。 ...